[movie]NANA

去看了NANA。

同行的朋友反應都很不錯，覺得這是一部「出乎意料」好看的電影。看來大家本來對漫畫改編的電影，都抱持「別讓我丟汽水瓶」就很不錯的標準。的確，除了劇中人衣裝與場景與原作相似度超過百分之九十的驚喜外，導演恰如其分地掌握電影的節奏也是一個很重要的關鍵，導演與腳本非常精確地刪減了原作中非必要的枝微末節，讓電影的主線集中在兩位NANA的互動上，該出現的經典場景也都一個不漏。有幾幕還真讓我感動得緊。不過回想起來，矢澤愛是一個很會編故事、設定角色的人，畫漫畫的態度也很誠懇，卻不見得能好好掌握說故事的節奏，才能顯得導演會拍吧。

中島美嘉與宮崎葵也都蠻恰如其分，宮崎有時候還會有點顯呆，中島倒是出乎我意料地有戲感。不過這其中很多可能是因為，原作矢澤愛本來就對劇中人的角色設定已經做得非常清楚，演大崎娜娜只要照著漫畫場景依樣畫葫蘆，表情不要太多，加上中島的氣勢本來就還算夠，演娜娜像個七八分應該也不算太過困難，看到她戲中的表現，也讓我覺得中島算是蠻用心在這角色上，把那七八分補到了九點五分。小松奈奈這角色大家都說好演，但要怎樣把奈奈演得可愛又不讓人覺得她太花痴，缺乏神經卻又讓人覺得有溫情，其實並不容易，甚至比演娜娜還要難很多，這樣想就覺得，宮崎至少有把奈奈的貴賓狗樣演出來，也值得讓人為她拍拍手。

選中島美嘉演娜娜，伊藤由奈演LEIRA，在兩人唱歌的音質上是沒話說，都符合原作的描述。讓我驚喜的是本城蓮這個角色，本來看到松田龍平的定裝照，就有跳過他的鏡頭不看的心理準備……不想松田龍平居然在戲裡把本城蓮的純情演了出來，跟中島的互動戲也抓到點，雖然跟原作的氣有點不太一樣，卻有屬於自己的個性，也不枉他小時候演過大島叔叔的電影。不過讓我傻眼的是真一……這個真一跟原作也差太多了吧（尖叫倒）～～真一在原作裡是個超可愛超正太的小男生啊！這位松山健一先生長得太高太大不說，可愛度也大大不夠，更不要說玉山鐵二先生的一之瀨巧，這個人我從頭到尾就當他不存在還好他出現的時間很少……不然要是一直看到巧居然是這張臉來演我搞不好會當場翻桌……

最好玩的是演唱會場景，BLAST第一次在東京的演唱，我腦袋裡想的第一件事居然是：這是哪個LIVE HOUSE？該不會是澀谷AX？不過稍微了解團的生態的人應該知道，東京第一次開唱是不可能唱到這麼大的場子的，崛起已經算很快的B-T在東京唱了近一年也不過唱到這場子一半大小的場地而已。還有TRAPNEST的家鄉演場會，開場前的場景把我又拉回去日本追LIVE的記憶啊，在外面大廳賣的周邊產品，參加的人三三兩兩地抽煙，布幕前背對舞台站著的辛苦的西裝大哥們……令人懷念！還有剛開場人影打在白色布幕上的鏡頭差點讓我尖叫：「Climax Together!」（不是每個演唱會都會玩這招喔！）布幕掉下來、鋼管設計的舞台也讓我有「這該不會是The Day in Question場吧？」的錯覺，超像的！我懷疑做STAGE SET該不會就是幫B-T做舞台的公司吧？不過如果漫畫中的設定裡，TRAPNEST是個超紅的樂團然後帥哥很受歡迎的話，第一排的歌迷們根本不可能這麼冷靜，前面的西裝大哥們早就彎腰死命拉繩子擋住衝上去的歌迷了，顯然導演對於搖滾的世界還是少了一點點「粉絲的」考據……

再說說電影裡面的歌吧。問我歌好不好聽，我會說好聽，問我有沒有問題，我會說問題很大。第一，BLAST只有一個吉他手，插曲《GLAMOROUS DAYS》卻有兩把吉他的聲音，請問一下編曲的海德同學：另外一軌吉他是你躲在後面彈的嗎？不然是哪位大叔顯靈？第二，伸夫帶著《GLAMOROUS DAYS》的DEMO帶去找娜娜，請問DEMO帶的完成度有那麼高嗎？第三，BLAST這個團唱沒幾年，請問他們的歌完成度有這麼高嗎？《GLAMOROUS DAYS》這種歌起碼也要團玩個五年八年才能達到這麼高的完成度，這是團的成長問題。第四，BLAST是個龐克團，娜娜是個天生反骨的龐克女，請問她唱的歌會這麼POP嗎？歌詞會這麼甜美正面嗎？日本AMAZON上的評語非常中肯：「請不要說這種歌是龐克。矢澤愛寫的歌詞主旨不清不楚。」製作單位找海德同學來做這首歌已經非常有誠意，但這幾年海德他們作的歌只能說是「POP ROCK」，實在算不上龐克，而且拿彩虹巔峰時期的作品來說，他們作的曲子反而比較是TRAPNEST的美麗纖細路線。宣傳詞說這是中島美嘉的「heavy rock」表現，寫廣告的人肯定沒聽過搖滾吧（苦笑）。至於電影中TRAPNEST的歌，問我歌好不好聽，我會說好聽，但是很抱歉，他們的歌連搖滾都算不上。

看來一個商品紅了，也就有很多東西是身不由己了，如果電影裡中島美嘉真的唱出龐克歌，也就沒有少女要去看電影、買原聲帶；很多事情如果不妥協，今天也不能創造出這麼多的商機了。看看西門町多少衣服店在賣娜娜穿的龐克裝，Viviane Westwood的飾品賣得嚇嚇叫。不知道原作矢澤愛此刻的心情又是如何呢。