[movie]真夜中的彌次與喜多

PS：本次BLOG圖片來源為ダ．ヴィンチ2005年4月號。
PS2：《真夜中の弥次さんと喜多さん》公式網站→＊

本來照觀影順序先說的應該是《御法度》，但是因為找不到圖片而且片子太過沉重，所以先來說說輕鬆可愛的《真夜中の弥次さんと喜多さん》。

本片的緣起頗有一番淵源。江戶時代風靡一時的滑稽作品《東海道中膝栗毛》（十返舍一九。作）就是やじきた（彌次與喜多）的最早來源（市東亮子的漫畫《學園雙嬌娃》日文原名《やじきた學園道中記》，書名就是來自彌次喜多道中記），描述彌次郎兵衛與其食客喜多八，從江戶經由東海道前往京都、大阪等地沿途的滑稽笑談。近年來備受矚目的另類漫畫家尻上壽（しりあがり寿）以之為靈感泉源（或許你可以說這是歷代彌次喜多物語同人誌之一），畫成《真夜中的……》系列，有《真夜中的彌次與喜多》、《真夜中的水戶黃門》、《真夜中的鬍子彌次與喜多》、《彌次喜多in DEEP》等。風格較為黑暗的《彌次喜多in DEEP》還得到第五屆手塚治虫文化賞的漫畫優秀賞（跟漫畫《陰陽師》得的是同一項獎喔）。

在這個版本的故事中，彌次是商家的小開，喜多則是貌美的藝人，兩個人在江戶的長屋裡度過恩愛的戀人時光……沒錯，他們是深深相愛的一對戀人，只不過愛得有點好笑又辛苦。彌次為了幫喜多戒掉嚴重的毒癮，決定與他一起經由東海道前往伊勢，踏上自我追尋的旅程，只不過這一走，也拉出了彌次黑暗的過去……由宮藤官九郎（沒錯，就是替《木更津貓眼》、《虎與龍》寫劇本的那位）執導的電影版，請來長瀨智也（沒錯，就是TOKIO的那位）與中村七之助（沒錯，就是出身歌舞伎世家，在《末代武士》中演出的那位），分別演出超MAN的彌次與美美的喜多，他們在電影裡不但犧牲色相大玩抱抱親親，還有許多精采的對手戲，兩人的過招充滿張力，十分精采。

雖然我身邊有人對宮藤導演很不滿，並毫不客氣地表示討厭，也有人覺得這部片子充滿冷笑話，更有人覺得這不過就是部沒營養的KUSO搞笑BL片，我還是從一開始就被這部片嚇得張大嘴巴老合不攏，其KUSO的程度之高，所要呈現的世界之深，呈現出兩個次元對比之下的高反差，反而在兩端更加突顯了其KUSO與深化的效果。表面上看起來這部片讓人摸不著頭腦，從頭到尾不停搞笑；其實跟《下妻物語》一樣，它徹底運用了漫畫式的誇張與虛實交錯的效果，只不過《彌次喜多》玩得更徹底更不留情，導演大方地讓彌次喜多乾脆騎上越野機車，或是吃下大把膠囊，片中更出現梳髮髻戴小花卻身穿學生服短裙的109妹、染長髮穿短和服網襪的茶店人妖老闆、被砍還要不停跳起來講笑話的人、在屍體旁邊吃火鍋的……還請到《陰陽師》裡的式神蝴蝶「蜜蟲」（當然他沒有明說）來軋一角，為喜多帶來幻覺；全片可說極盡惡搞之能事，一直不斷顛覆觀眾的視野，虛實交錯，陰陽兩界交疊出現，到最後他們究竟有沒有到伊勢？好像不是那麼重要了。

但這惡搞可不是沒有理由亂來的，每一個宿（休息站）發生的一連串事件都在解決彌次喜多身上的一個問題，後來彌次更穿越生死界，看到了靈魂的真相，在三途川的源頭正式面對自己黑暗的過去。雖然沒有明說，但導演巧妙地運用無厘頭的KUSO，在給觀眾視覺震撼與笑料的同時，也達到警醒我們的目的。最後就像《牡丹亭》一樣，愛可以打敗一切甚至起死回生，彌次與喜多的「蠢」情雖然看起來笨笨的，其實很堅貞勇敢，這一對無敵的搞笑戀人想必可以在今後的旅程中不斷化險為夷吧？哈哈。