20060417

準基,生日快樂


李準基生日慶祝專站→19820417.com

台灣《王的男人》預售票資訊→(台灣準基的家公告帖;20060420 00:00止案型又有更動,拜託不要再改了啊,這好比都已經數位打樣了還要改layout,編輯是會抓狂的~*天音:不要到曬藍圖了還在改大小,那會被手拼師傅擂到死*)

>>4/22行程
10:30am後會出現在活動地:樂聲戲院廣場,長髮綁珙吉紅緞帶公主頭,黑絲絨上衣黑百褶裙,黑色「信三郎帆布」袋,手拿木刻兩班小妾面具,要認親的歡迎 ^_^/*

結果還是遲了啊(沒關係,BLOGGER有改變PO文時間的功能。哈哈),因為貪玩背景效果以及加MARK所以拖了很久,效果也不是非常滿意,看來我離活用MAC還有一段很長的路要走。

看到百想大賞實況在SBS網站的存檔,前面準基奪男新人演技賞,粉絲的狂熱自不消說。第二段一開始是李仙姬大姊現場獻唱「姻緣」,女子樂坊伴奏,橫笛吹出前奏,仙姬大姊俐落的素衣黑褲,細黑框眼鏡在乾冰中走出舞台,背後的大螢幕恰是珙吉在電影中的第一個鏡頭,也是許多人許多事的開端:索架上面具揭開,青春無敵的美麗笑靨艷驚四座,迷惑了電影院裡的觀眾,也透過網路魅惑了許多連韓語都不懂的人。於是「王男廢人」出現了,「李準基症候群」也迅速傳染開來,於是今天亞洲很多人都因為一個人的生日而鼓動著。我在leejunki dot com上面驚訝於網路的無遠弗屆與快速:越南、泰國、新加坡、菲律賓、英國倫敦、法國、中國武漢無錫到上海、日本、台灣……來自世界各地的祝福大量湧進官網。努力用著英文或韓文表達對準基生日的祝福。有的英韓文都不好的妹妹,無法表達祝福,急得要哭出來,還會得到素不相識的同好們的幫助,讓我感嘆粉絲真的是一種非常奇妙的群落。

這種感覺很神奇,完全不同於我們在Buck-Tick史的後期才成為粉絲,心情截然不同。我們迷B-T的時候,早已錯過他們最輝煌的年代,我們拚命追尋過往的遺蹟,試圖想要從任何蛛絲馬跡中尋找當年的燦爛;參加演唱會時,要是有人穿著黃色「69」T恤出現,我們都會嫉妒得不得了,因為那是一個我們永遠也到不了的夢幻境地,那表示他曾經參加過Somewhere Nowhere演唱會,那個應許之地。更不用說Live GaGa的SBT了。

但這回,我是自2005年12月中,看著準基從網路上一小撮人談論、口耳相傳,自己找資料,等待上片,從150萬人、300萬人、400萬人、500萬人,SCREEN數從255一下暴增到400多,越來越多人談論這部電影,越來越多人喜歡上準基。然後阿嶺與阿凌去首爾,現場目睹韓國人對於王男這部片子的狂熱,一場又一場的爆滿,電影票供不應求只能看午夜場……然後我們也去了首爾,坐在戲院裡與不相識、語言也不通的一百多人,一起哭一起笑一起緊張……LOTTE CINEMA的小姐還很好心地提醒我:「我必須要提醒妳喔,這部片是韓語的,我們的電影沒有字幕,而且這是在講韓國的事情,妳確定要看嗎?」我只好抱歉地說:「說實話,我昨天已經看過一次了,這是第二次……」「啊!那妳知道這部片子在說什麼?」對方不可置信地問。我便把片子的資料如數家珍:「我已經在網路上找過資料……」小姐彷彿找到知音一樣感動。雖然不懂戲裡的語言,我仍然一遍又一遍地跟大家在同樣的空間裡,隨著劇情起伏。這是第一次,我體會到「進電影院」本身不可取代的特殊體驗與樂趣,難怪雖然盜版或下載這麼發達,還是那麼多人無悔地投入大銀幕的繽紛世界不可自拔──在家裡看哪裡有這種同悲同喜的樂趣呢?

回來看著準基爆紅,一個接一個的活動與代言:銀幕配額的光化門一人示威與燭光活動、七星石榴汁、佐丹奴、三星AnyCall、釜山傳統藝術節、上海走秀;一個又一個的視訊與跟拍、訪問、取材……王男與準基不斷得獎:NAVOR票選、黃金攝影機、百想……王男票房破影史紀錄,媒體天天報導。我也從討厭韓國到開始會講兩句韓語、吃韓國料理。到明天,王男終於要在首爾明洞,以1230萬人次的夢幻記錄光榮地卸下最後一塊電影看板……而台灣這邊正要上片,粉絲們連絡預售票造勢活動正狂熱進行。是炒作也好,是傻也罷,誰說我們不是在參與並創造著一段小小的歷史呢?

當仙姬大姊唱著姻緣,鏡頭轉向準基,他專注地看著大姊聆聽,眼中泛著淚光、喉頭哽咽,輕輕打開他形狀美好的嘴唇,默默地跟著唱。我想日後成為準基迷的人無法完全體會我們現在的心情,準基拍王男的時候那些辛苦卻又美麗的日子,最後仁政殿走索那一幕時因為止不住淚水,拍了七個小時。我們看著他從沒沒無名的小卒變成靠網路紅遍亞洲的新星,一路走來……我讀著生日專站上送給準基的A to Z,莫名地熱淚盈眶。這一天對很多人來說,都很特別。

「즐기, 생일 축하해요!」

12 則留言:

芭樂貓 提到...

仔細想想,我好像從來沒有像這樣瘋過什麼人或物,所以,看你跟某人這樣,其實我是很佩服也很羨慕的。台版《王的男人》上映在即,由衷希望它的翻譯水準能滿足你們的期待。(我之前想過,如果真的不行,等日版DVD也出來之後,我們乾脆去找日版來重新製作自己的字幕吧^^)

另外,還是要再提醒你一下,為了避免5月12日之後你真的陷入「廢人」狀態,麻煩在這兩個禮拜把該談妥的事情談一談吧。

nancy96 提到...

我也是從去年追相關新聞至今,也因此很早就看到你的網站,這大概是我看到台灣網友中作得最完善,最有內容的!那時看到你們真的遠渡到韓國去看電影,真是有說不出的羨慕,也很感謝你們將一些相關訊息帶給我們,終於...終於要在台灣上映!真覺得有些不可思議!
我的感覺與你雷同,從準基默默無名時關心到他爆紅,真的感覺漫奇妙的!也很希望他能在台灣有好的知名度!王片能有好的票房!!

PS:週六我要買四張預購票(第一次作這種事...),全力支持!!

卡卡 提到...

第一次在您這裏回言
不過我已經是常客了= ="
幾乎天天都來看看您有沒有發新文
其實 我也是憑著公主的魅力
才找到您這來的
您的部落格比起其他支持公主的部落格而言
是最有深度的
看您的文章 我彷彿也再看電影一般
當我看到您寫下去韓國看電影的感想
寫出小吉對長生那種曲曲折折的感情
我好感動 差點要掉下淚來了
我也是一路看著基寶貝顯露頭角
出名 然後大紫大紅
那種奇妙的感覺 只有參與過的人才懂
台灣首映那天 我應該會去~~
讓我們一起把王片的知名度打出去吧~~^^

Rita 提到...

Final count: 12,301,289 ticket sold!!! JG said this was his happiest birthday ever in his 25 years. He was a bit sad for the closing of 'King's man', but on the other hand, he felt happy that this movie could screen for almost 4 months, much longer than most others and that it gathered a big crowd of followers.

Now I hope that the Taiwanese (traditional Chinese) version can live up to the expectation. And as what 芭樂貓 said "如果真的不行,等日版DVD也出來之後,我們乾脆去找日版來重新製作自己的字幕吧^^)" I am so jealous that you guys can see it so soon on big screen!!!

Also, Miyako, you mentioned in your last post that you wrote an article on this, and it's going to publish in May. Are you going to post that here, so 王男廢人 like me (not living in Taiwan) can see it? Million thanks in advance! Kamsahamnida!

ayla 提到...

看到王男的票房數字,雖然我沒有份兒買票,但是也會覺得好感動啊~「王男的台前幕後人員,你們成功了!!」
另外,我想問問,miyako可不可以將sbs裡的百想片段網址貼出來?我因為不懂韓文,到sbs找了半天也找不到那段片T-T 想看...
香港電視也開始報導準基的消息了~
http://jade.tvb.com/ent/scoop/2006/0417/index.html

miyako 提到...

先謝謝各位潛水魚的愛護,我會慢慢回的。

這裡先回答一下ayla的問題(親親ayla我也不懂韓文呢):

1.去SBS官網:www.sbs.co.kr

2.左上角那個是搜尋,鍵入:42 백상예술대상

3.出來後點結果下面的小灰字:방송(3건)

4.會出來三個結果,頭兩個是:
[TV] [기타] 백상예술대상 시상식 - 2회2부 (2006/04/14)←這是第二段
↗제 42회 백상예술대상 시상식
[TV] [기타] 백상예술대상 시상식 - 2회1부 (2006/04/14)←這是第一段
↗제42회 백상예술대상 시상식

5.按旁邊的小方塊圖示,左邊是小視窗,右邊是中視窗。

6.進去後要sign in才看得到(所以你必須先在SBS官網註冊,有給外國人註冊的地方)

>>便利連結:
http://search.sbs.co.kr/srchTotal.jsp?QU=42+%B9%E9%BB%F3%BF%B9%BC%FA%B4%EB%BB%F3&keyword=42+%B9%E9%BB%F3%BF%B9%BC%FA%B4%EB%BB%F3#menu1

miyako 提到...

中文朝鮮
2006.04.19 16:12
http://chinese.chosun.com/big5/site/data/html_dir/2006/04/19/20060419000015.html

>>《王的男人》18日終映 觀眾達到1230萬人次

重新改寫韓國電影觀眾人數紀錄的影片《王的男人》于18日結束公映,累計吸引觀眾1230.1289萬人次。

該片的發行公司電影服務(Cinema service)公司19日宣佈:「以18日為最終截止日,對觀看人數進行統計的結果得出,包括首爾觀眾365.9525萬人次在內,全國觀眾共計1230.1289萬人次。」

電影服務方面還補充說:「雖然現在還有一些影院上映該片,但是作為發行公司,將公映結束的18日計為統計截止日期。」

miyako 提到...

(明天4/22的行程)
10:30分後會出現在活動地:樂聲戲院廣場,長髮綁珙吉紅緞帶公主頭,黑絲絨上衣黑百褶裙,黑色「信三郎帆布」袋,手拿木刻兩班小妾面具,要認親的歡迎 ^_^/*

nancy96 提到...

啊!回來才看到,真可惜,我有看到一個個子蠻高的穿黑衣裙,绑公主頭(明顯的紅絲帶),那是你嗎?我才在想又有人绑得跟準基一樣的頭說~
12點才到,所以只能等第二次發號碼牌...限量贈品質地好好哦,現場秩序也算不錯,希望5/12快點到!

miyako 提到...

原文地址:http://www.leejunki.com/
轉載自:凖基的家(http://www.lovejunki.cn)
翻譯:landalu

2006.04.24
>>李凖基 「CF King、Queen」同時登場
>>男女化妝品廣告模特同時晉升…… 「美男」綜合症擴散

「美男」李凖基同時攻佔男女化妝品廣告 開廣告界之先例。

李凖基自3月擔任LG生活健康的男性化妝品品牌VONIN的廣告模特以來,最近又和LG簽定了同為其旗下的女性化妝品品牌LACVERT的模特合約。根據化妝品模特合約簽定情況能成功證明其作為Top Start的人氣度。而李凖基在書寫了同時被選為男女化妝品模特這一罕見的記錄的同時,也在不知不覺中證明了「美男」綜合症(的影響力)。

李凖基在動員了1200多萬名觀眾的電影《王的男人》中所表現的角色的性格是「比女人還美的男子」,而在其下一部作品《Fly Daddy》中表現的是堅韌的男性美,這點也將會體現在這次的化妝品CF中。

一位CF的相關人士透露了選擇李凖基作為模特的理由:「李凖基具備了其他一些明星所沒有的一種神秘的魅力。他的皮膚像女性一樣乾淨,而且在25~30歲的女性人群中擁有相當高的人氣,毫不遜色於其他女性化妝品模特。」

實際上,由於李凖基的代言提高了VONIN這個化妝品品牌的認知度,20歲女性人群的購買率也大大提高。李凖基的女性FANS們是沖著李凖基的代言才會購買男性化妝品。因此,由李凖基出演女性化妝品CF定會受到廣大消費者的支持。

李凖基在本月末要拍攝VONIN和LACVERT的CF。此外還計畫和李孝利一同出演男性手機品牌ANYCALL的CF。接下來5月中旬,除了拍攝樂天飲料「美女愛石榴」、佐丹奴服裝CF外,還將加拍其他3個CF,計畫在這5個廣告中向大家展示其別樣的魅力。

李凖基所屬公司MENTOR的相關人士表示:「李凖基在拍攝電影間隙還要趕拍CF,因此會有不盡如人意的地方。因為趕日程的關係,李凖基感到很抱歉,希望工作人員們能諒解。」

miyako 提到...

2006.04.19

新聞來源:官網:http://www.leejunki.com/
轉自:準基的家(http://www.lovejunki.cn)
翻譯:firehit

>>李凖基,5月21日FANS見面會大變身!!

「孔吉」李凖基將在12000FANS面前發表令人驚訝的變身宣言。

在剛剛過去的14日百想藝術大賞頒獎式上,一舉拿下電影部新人演技獎和IN STYLE時尚衣著獎兩項大獎的李凖基,無疑是今年人氣最高的新星。在即將於5月21日首爾蠶室室內體育館舉辦的1萬2000人的FANS見面會上,他計畫「將通過這次特別的FANS見面會向大家呈現自己嶄新的姿態。」

所屬事務所MENTOR方面公開,「李凖基到5月中旬以前,除了電影《FLY DADDY》的拍攝以外,已經推掉了其他所有的日程安排,全身心投入到FANS見面會的準備工作中去了。17日,李凖基生日那天也沒有舉辦慶祝活動而是在全力準備FANS見面會。」

MENTOR表示,「FANS見面會當日的演出節目現在還在編排中無法公開。將會呈現給大家令所有人大吃一驚的、首次向大家公開的李凖基的多面姿態。」但已經可以確認的是,李凖基現在正在為當天的演出接受專家的指導,其中包含了當天會有的跳舞和唱歌的部分。

李凖基身邊的相關人士則透露,「最近因為出演了熱門果汁飲品的廣告,在CF中唱了一首『美女愛石榴』的搞笑歌曲,其唱歌之姿博得了高人氣。但也有『難道李凖基真的五音不全?』的疑問拋來,在FANS見面會那天會讓大家明白絕沒有那樣的事。」

免費入場的李凖基5月21日FANS見面會,是在最近通過MENTOR官方網站發佈公告並在網上接受報名的。但不到半天就名額報滿,時至今日也仍是不斷殺來「那個時候根本不知道。現在還能不能報名參加?」的詢問,持續著火爆狀態。

>>4月21日更新官網消息:
預定在本次FANS見面會上,凖基會唱兩首專門為見面會準備的新歌,將由名家作曲。見面會上還會將跆拳道融于舞蹈之中向大家展示其黑帶高段的實力。另外凖基所屬事務所計畫將為這次的超大型FANS見面會製作DVD,並用於進軍海外等方面~

miyako 提到...

2006.04.20
>>李俊基,4小時的雨中拳擊演技散發男性魅力!
轉自:準基的家(http://www.lovejunki.cn/)
原PO:renner

特級新人李俊基在新電影《Fly Dady》(導演 崔宗泰,製作 Dain Film)中飾演男性化的角色,並展現影子拳擊的演技。

李俊基對著樹打拳頭拍攝影子拳擊戲的拍攝,散發隱藏的男性美。在電影《甜蜜人生》中李秉憲也嘗試過「影子拳擊」的演技,「影子拳擊」意思是「以看不到的假想對象作攻擊和防護的技術,自己一人的練習方式」。

在這次的電影中,飾演打架高手的李俊基在拍攝前三個月就開始學習拳擊,並不斷的練習,並將這天的場面完美呈現出。長達4小時拍攝的這天,天氣有點寒冷,並不斷淋雨的場面,在寒冷和雨中呈現強烈的影子拳擊的李俊基反而還對擔心自己淋雨的工作人員表示「沒關係」讓他們安心呢。

在不斷反覆打樹的場面拍攝,讓李俊基的手還開始流血呢。李俊基的熱情演出將能經由暑假(韓國)上映的電影《Fly Daddy》中觀賞到。

(天音:寶貝兒,你一定每次都要把自己搞得渾身是傷嗎?都不怕我們這些姊姊心疼的,唉~)